Without the API-* dependencies pinned different versions may be
installed on local machines vs CI. One of the checks we do is to check
that the checked in docs matches what is generated on CI. Therefore we
need to ensure devs locally run the exact version that CI runs such that
they generate the same output. So in this case we pin to a particular
version of the dependencies.
This adds the new docs that are generated by API Extractor via TSDoc.
They are sparse because we do not yet use TSDoc in the codebase. This is
the starting point and from here we can work through all the different
classes and improve the documentation.