This patch sets up commitlint to enforce the Conventional Commits format. This check runs with the other lint checks as part of npm run lint, and a Git commit hook is set up via Husky for automated local checks. Issue: #6482
